Journal de bord, 17 avril 2021
Nous ne sommes pas seuls ici. Comme je l’avais senti dès le 1er jour, une autre entité habite ces lieux. J’ai l’impression que l’ouverture du vortex lui donne plus de puissance. Avant elle n’était qu’un ressenti , une sorte de frisson dans le dos, mais depuis peu, cette entité a commencé à se rendre partiellement visible, tel une masse de fumée.
– Lara
Logbook, April, 17th 2021
We are not alone here. As I suspected from the very beginning, there’s another entity lying here. I feel like the opening of the vortex increases its strengths. It used to just be just a sensation, like shivers down my spine, but lately, this entity has begun to make itself somewhat visible, like silhouettes made of smoke.
– Lara