Journal de bord 13 septembre 2020

Cela fait bientôt un mois que nous sommes piégés dans ces sortes de limbes. Ce plan ne devrait pas exister, il est le résultat de la collision de plusieurs réalités. Cependant, je pense avoir trouvé un moyen de s’échapper. L’instabilité de ce lieu le rend propice à la création d’un vortex. Mais cela reste une opération dangereuse. J’ignore aussi où ce vortex débouchera.

– Lara

Logbook, September, 13th 2020

We’ve been trapped in this sort of limbo for nearly a month now. This plane of reality shouldn’t exist as it’s the result of the collision of multiple other realities. However, I think I’ve found a way to get out of it. The instability of this world makes it ideal for creating a vortex. But it still remains a precarious move…. and I still don’t know where this vortex would lead.

– Lara